December 27th Real-time English News Bulletin

（本新闻播报仅供参考，实际内容可能有所不同）

（导语）今天是12月27日，全球各地发生了一系列重要事件，以下是今天的实时英语新闻播报，带您了解全球最新动态。

1、Global COVID-19 Update

全球新冠疫情最新动态

The global COVID-19 pandemic continues to affect countries around the world. As of today, the World Health Organization (WHO) reports a significant increase in cases in some areas, urging countries to remain vigilant and take necessary measures to contain the spread.

全球新冠疫情仍在影响世界各国，截至今天，世界卫生组织（世卫组织）报告称，一些地区病例数显著增加，敦促各国保持警惕，采取必要措施遏制病毒传播。

2、Climate Change Summit in COP26

COP26气候变化峰会

The second day of the COP26 United Nations Climate Change Conference saw a focus on adaptation and resilience, with countries pledging to strengthen efforts in climate adaptation and resilience building. The summit also witnessed the launch of a new partnership to protect forests and encourage sustainable development.

COP26联合国气候变化会议第二天重点关注适应和恢复力，各国承诺加强气候适应和恢复力建设方面的努力，峰会上还启动了一项新的伙伴关系，旨在保护森林并促进可持续发展。

3、Brexit Talks Resume in Brussels

布鲁塞尔重启脱欧谈判

The Brexit negotiations resumed in Brussels today, with both sides expressing willingness to reach a trade agreement before the end of the year. Despite some differences over issues such as fishing rights and competition rules, officials from both sides are hopeful that a breakthrough can be made.

脱欧谈判今天在布鲁塞尔重启，双方表达了希望在年底前达成贸易协议的意愿，尽管在渔业竞争和竞争规则等问题上存在分歧，但双方官员均对取得突破抱有希望。

4、US Congress Passes Infrastructure Bill

美国国会通过基础设施法案

The US Congress has passed a $1 trillion infrastructure bill, which includes funding for roads, bridges, railways, and other public works projects. The bill is expected to create jobs and boost the economy, while also improving the country's infrastructure.

美国国会通过了一项价值1万亿美元的基础设施法案，其中包括道路、桥梁、铁路和其他公共工程项目的资金，该法案有望创造就业机会、促进经济增长，并改善国家的基础设施。

5、UK Government Announces New Immigration System

英国政府宣布新移民系统

The UK government has announced a new immigration system that will come into effect from January 1st, 2021. The new system will prioritize skilled workers and high-potential individuals, with a focus on attracting talent from around the world to help drive economic growth and innovation.

英国政府宣布了新的移民系统，将于2021年1月1日起生效，新系统将优先考虑技能熟练和高潜力个人，重点是从世界各地吸引人才，帮助推动经济增长和创新。

（结束语）以上是今天的实时英语新闻播报，全球各地发生的各种事件不断影响着我们的生活，希望以上信息能帮助您了解全球最新动态，请继续关注我们的新闻播报，获取更多实时资讯。